Clover

4 kötetes. Nem egy szokványos manga semmilyen szempontból.

Egy alternatív világban történnek az események. Itt élnek az úgynevezett Lóherék (Clover), akik különleges erők birtokában vannak. Minnél több levele van egy Lóherének, annál erősebb, vagyis a Négylevelű a legerősebb. Mivel a hatalmuk fenyegető a kormány a felügyelete alatt akarja tudni őket.

Fordított sorrendben ismerjük meg a Lóherék drámai életét. Kezdve Sue-val, a Négylevelűvel, akit Kazuhiko, volt kormányügynök, gondjaira bíznak. Szükséges is a védelem, mert sokan megakarják szerezni a Lóheréket.

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

Clampék leghosszabb és talán az összes clamp karaktert felvonultató műve. Nem rég, 2009-ben fejeződött be a 28. kötetnél.

Eddig is használtak crossovert a mangáikban, vagyis hogy már más mangában szerepeltetett karaktert áthelyeznek az aktuális művükbe is azonos névvel és jellemmel, de kicsit más körülmények közé. Itt viszont az egész mangát, két-három főbb szereplőt kivéve, crossover karakterekkel töltötték meg.

Összefüggnek a történései a vele egy-időben futó, másik Clamp mangával, az xxxholic-kal. Itt is (, ahogy a legtöbb CLAMP műben) nagy jelentősége van a szerelemnek, a barátságnak, a sorsnak és az önfeláldozásnak. Ebben a két clamp műben (TCR és holic) a dimenziók közötti utazáson van a hangsúly.

Történet:
Sakura Hime, Clow ország hercegnője meglátogatja rég nem látott gyerekkori barátját, Syaorant. Aki nevelő apja nyomába lépve régész és rengeteg a dolga. Sakura bátyja, Touya a király Clow országban és nagyon félti a húgát. Az udvari főpap, Yukito megjövendölte a királynak, hogy a húga nagy veszélyben van, mert hatalmas erő birtokában van, ami megváltoztathatja a világot.

Syaoran egy régi emlékműnél végez ásatásokat, mikor Sakura meglátogatja, és itt kezdődik a baj. Ugyanis Sakurát elkezdi vonzani egy szárnyalakú minta az építmény belsejében. Hirtelen a hercegnőnek szárnyai nőnek, amik tollakra esnek és szétszóródnak a különböző világokban. Kiderül, hogy a tollak Sakura emlékei és nélküle a hercegnő meghalna. Yukito elküldi Syaorant a hercegnővel a Dimenziók Boszorkányához, hogy megfelelő ellenszolgáltatás fejében tudjanak utazni a világok között. Pont Syaorannal egyidőben érkezik két másik alak is a boszorkányhoz. Egyikük mágia használó és az a kérése, hogy ne térjen vissza oda ahonnan jött. A másik kardforgató harcos és vissza akar térni az országába, ahonnan akarata ellenére küldték el. Csakhogy a boszorkány nem tudja befolyásolni melyik dimenzióba kerülnek. Vagyis mind a négyen dimenziók között akarnak utazni és ez a tény útitársakká teszi őket, és az együtt töltött idő alatt igazi csapattá is válnak.

Az animékről:
Mivel a manga elég hosszúra sikeredett az anime stúdiók se akartak már annyi fillert a sorozatokba. Ezért úgy döntöttek a második sorozat után inkább csak OVÁ-kat készítenek majd a manga sorozat főbb eseményeiről időnként. A manga az anime sorozatban a 14. kötet közepéig van feldolgozva. Aztán kezdenek a 15. kötetben durvulni a dolgok és innentől már csak OVÁkat adnak ki a Tsubasából, egy-egy fontosabb történetszálhoz. Az OVÁk egyenként 30 percesek.

Az animék nézési sorrendje:

Tsubasa Chronicle Tv sorozat 1, 2 (egyenként 26-26 résszel)

(Movie gyakorlatilag bárhová beilleszthető mivel filler, vagyis nem egy az egyben a mangából készült, de azért inkább a TV sorozatokhoz áll közelebb, mint a sötétebb hangvételű OVÁkhoz)

Tsubasa Tokyo Revelations 01-03 (Kamui-Subaru vámpír ikrekkel való első találkozás, és fontos titkok kiderülése. Ezek a kedvenc részeim ^^)

Tsubasa Spring Thunder 01-02 (/Tsubasa Shunraiki) (Fay-jel kapcsolatos tudnivalók röviden, Syaoran harcol Seishiroval, és Sakura találkozik Watanukival az xxxHolicból. Ehhez a részhez kapcsolódik az egyik xxxHolic OVA, a Shunmuki.)

Gohou Drug / Lawful Drug

Clampék mangáiban gyakran van shounen ai szál (ahogy shoujo ai is van, csak nem olyan feltűnő). A szóban forgó mangánál gondoltak egyet és rögtön az egész történetet erre a műfajra alapozták. De ne higgyétek, hogy tocsogni fog a nyálban, vagy hogy nincsenek benne tipikus clamp motívumok és misztikum. Épp ellenkezőleg a két főszereplőnk húzza egymás agyát, amin jókat lehet derülni. Vagyis vígjátékként is felfogható, és a munkájuk sem éppen szokványos.

Kazahaya Kudou anyagilag teljesen leéget, és karácsony napján ájultan hever a hóban. Rikuou Himura találja meg és viszi magához. Himura egy gyógyszerüzletben dolgozik, ami lakhatását is biztosítja. A gyógyszerüzlet ügyvezetője az üzletben és pénzügyekben kegyelmet nem ismerő, Kakei. Kudounak megengedik, hogy Himurával lakjon és együtt dolgozzanak az üzleteben. Csakhogy, ahogy a Weiss Kruezban is láthattuk, az üzlet csak álca, és valójában misztikus és veszélyes dolgok és emberek felkutatásával foglalkoznak. Ugyanis nem mindennapi képességekkel vannak megáldva főhőseink. Na nem szuper erőre kell gondolni. Kudou képes érzékelni az emberek és tárgyak által hátrahagyott energiákat, vagyis az emlékezetüket. Himura pedig mentális erejével kisebb dolgokat tud eltörni, elszakítani. Ebből adódóan ő a "testőr".

Mindenesetre bonyodalmakban, furcsaságban és poénokban nincs hiány. Minden 14 felettinek csak ajánlani tudom! Mondjuk itt főleg a lányokra gondoltak.

Szeretném magyarul, de nem hiszem hogy túl nagy esély lenne rá, mivel csak 3 kötet és befejezetlen. Ígérték, hogy a Tsubasa befejezése után befejezik az eddig hiátuson lévő munkáikat, de úgy néz ki, hogy éppen egy új mangát akarnak indítani. Azért még reménykedem, hogy az X és Clover -el együtt még majd ezt is befejezik. Még talán a három közül ennek van a legnagyobb esélye a befejezésre, mivel még nem olyan rég tették félre.

CardCaptor Sakura

A CardCaptor Sakura (Kártyavadász Szakura) Clampék talán leghelyesebb és néhány éve még legismertebb alkotása volt. Nem hiába lettek a CCS főszereplői, Sakura és Shaoran, az egyik legújabb crossover CLAMP műnek, a Tsubasa Chronicle-nek is a főszereplői.

Műfaját tekintve mahou shoujo, vígjáték és dráma.

A manga 12 kötetes, és itt is fel lehet osztani két elkülönülő, de összefüggő részre a történetet, amiknek hangulata nem olyan eltérő, mint a Magic Knight Rayearthben. Az anime sorozatba több filler epizód és kártya (ha lehet ezt így nevezni) is bele került, de az eredeti történet maga nem sérült. Készült hozzá két mozifilm és több special is, de ezek történetükben függetlenek a mangától, csak a karakterek maradtak meg és szerencsére az alapszituáció is. Egy kis extra.

Történetünk főhősnője a címben szereplő kártyavadász Sakura, teljes nevén Kinomoto Sakura. Sakura egy japán általános iskolás, életvidám, félárva kislány, akinek van némi varázsereje. Apukájával és bátyjával él együtt. Egyszer talál egy rejtélyes könyvet apukája könyvtárában, amiből egy fura repülő kis állatka bújik elő, és közli Sakurával, hogy kiválasztotta egy fontos feladatra. Ő Kerberosz (a barátainak csak Kero-chan), a könyv pecsétjének őre. Sajnos a pecsét megtört és a könyvben szunnyadó kártyák elszabadultak, hogy bajt okozzanak a világban. Sakura feladata lenne ezeket a kártyákat elkapni és visszaváltoztatni, mielőtt bekövetkezne a katasztrófa. Ezeket a kártyákat és Kerberoszt még Clow Reed, egy nagy hatalmú varázsló teremtette, és halála előtt minden erejét beléjük helyezte, ezért különösen veszélyesek.

Maga a történet két nagyobb részre botható. Az elsőben közelebbről megismerjük Sakurát, családját és barátait, illetve Sakura ebben a részben gyűjti a kártyákat segítőivel. A második nagyobb részben (ami a 7. kötettől kezdődik) egy cserediák érkezik Sakuráék iskolájába Angliából, aki hamar beilleszkedik kedvességével. Mi mégis tudjuk, ki is ő valójában, amíg hőseink csak tapogatóznak. Mindeközben Sakura nem egy megmérettetésen és teszten esik keresztül.

Összességében elmondható a mangáról, hogy bár a fiatalabb korosztály számára készült, az idősebbek is élvezhetik a Clampékra olyan jellemző misztikum és helyes karakterek miatt. A kevésbé fontos karakterek kapcsolatai és érzései is mélyen ki vannak dolgozva. A manga grafikája még a régi Clamp stílusban készült, amikor még nem nyújtották el annyira a figuráikat. A képek mindenhol igényesen és szépen vannak megrajzolva. A TV sorozat grafikája is egész jó. Az egyik legsikeresebb Clamp műről lévén szó mindenkinek csak ajánlani tudom.

Magic Knight Rayearth

A Magic Knight Rayearth-ben egy kimondottan lány műfajt, a mahou shoujo-t egyesítették az inkább fiúknak való mechkával. Ez a Clamp manga összesen 6 kötetes, és felosztható 2 külön történetre, amik összefüggnek. Az első inkább fantasy vígjáték némi drámával, a második végig sötétebb hangvételű.

A történet első fele (1-20. rész):
A Tokió Toronyba látogató iskolai csoportok közül kitűnik három teljesen különböző egyéniségű lány, akiket nemsokára egy varázslat áthelyez egy fantasy világba. Egy repülő hal hátán érnek földet és azt se tudják, hogy mit gondoljanak, amikor megérkezik egy pöttöm varázsló. Clef - ez a neve a varázslónak - közli hősnőinkkel, hogy Emeraude hercegnő idézte meg őket, hogy a Legendás Mágikus Lovagokká váljanak, és ezzel megmentsék a világukat, Cephirotot a pusztulástól. A lányok természetesen nem repesnek a boldogságtól és legszívesebben hazamennének, de mivel csak akkor térhetnek haza, ha teljesítették azt a feladatot, amiért ide idézték őket, ezért beleegyeznek a dologba.

Megtudják, hogy a jó és rossz közötti egyensúlyt imáival fenntartó Emeraude hercegnőt elrabolta egy Zagato nevű főpap. Már több harcos is próbált Mágikus Lovaggá válni, de hasztalanul, mivel Mágikus Lovag csak egy másik világból érkezett emberből válhat. Clefet magyarázata közben megzavarja Zagato emberének támadása és a lányoknak menekülniük kell, amíg Clef feltartoztatja a támadót. Hiányos információkkal jutnak el egy fegyverkovácshoz, akitől megtudják, pontosan mit is kellene tenniük. Először is fegyvert kell szerezniük, aztán fel kell éleszteniük az ősszellemeket, akik a segítségükre lesznek a Zagato elleni harcban. Útjuk közben találkoznak Zagato kicsit fura embereivel, akik megpróbálják megölni hőseinket.

A sorozat első felében (1-20), ami a manga első 3 kötetének felel meg, több filler rész is bele keveredett, és egy filler karakter, a "gazdájához" a végletekig hűséges Innova, valamint Ferio is többet szerepel, mint a mangában.


A történet második fele (21-49.rész):
A sorozat második fele Hikaru álmával kezdődik, amiben egy sötét boszorkány elmondja neki, hogy Cephiro sötétségbe borult, és hamarosan az egész világ az övé lesz. A Legendás Mágikus Harcosok bár hazatérhettek, a lányokat nagyon megviselte lelkileg, amit tapasztaltak és ez a családjuknak is feltűnik. Újra találkoznak a helyen, ahol először találkoztak, a Tokió toronynál, és ekkor mintha csak a kívánságuk teljesült volna visszakerülnek Cephirora. Cephiro nem haszonlít régi, édeni önmagára. Pillér nélkül maradt, és folyamatosan omladozik és tűnik el, ezzel együtt idegen csapatok támadásától kell tartania. Sokan a megszállók közül a saját álmaikat akarják biztosítani a megszállással, de nem tudják még hogy pillérnek lenni nem egy hálás feladat. Ezenkívül a háttérben megbújik még egy nagyon veszélyes ellenfél.

Összegzés:
A karakterek kicsit sematikusak, a történet is alapjában véve egyszerű, de egy-egy helyen a pszichológiai mélységeket is feszegeti, és van benne olyan fordulat, amire egész végig nem is számítanánk. A jól ismert Clamp figura, Mokona is itt debütált. A manga grafikája még a régi Clamp stílusban készült, a tőlük elvárható igényességgel és szépséggel. Viszonylag rövid (2*3 kötet), többek között ezért is érdemes beleolvasni. A 49 részes anime sorozat néhol kicsit lassú folyású, és a grafikán is látszik, hogy nem mai darab, de szerintem megéri megnézni. A 3 részes remake, egyenként 40 perces OVÁnak már szebb grafikája van, de az eredeti Clamp történethez édes kevés köze van. Gyakorlatilag csak a karaktereket tartották meg, és a történetet annyira átírták, hogy a Legendás Lovagoknak Cephiro ellen kell küzdenie a Föld megmentése érdekében. Azért ez se rossz, de én elvakult CLAMP hívő vagyok. ;)

Chobits

A Chobits egy alternatív jelenben játszódik, ahol gyakorlatilag minden ugyanolyan mint a valóságban, a személyi számítógépeket leszámítva. Egy ügyes tudós létrehozta a persoconoknak nevezet emberekre hasonlító számítógépeket, amik úgy járnak, beszélnek és viselkednek mint az emberek néhány program segítségével. Bár csak tárgyak nem tudja senki függetleníteni magát tőlük, főleg egy olyan nagy városban, mint Tokió, ahol az egész lakosság körében el vannak terjedve a persoconok. Van, aki divatból szeretne, mert mindenkinek van; aki a munkája megkönnyítésért veszi; aki pótolni szeretné az elveszett „kedvest”; aki jobban megbecsüli, mint a saját családtagját.

Történetünk főhőse Motosuwa Hideki, 19 éves ronin. Vagyis nem sikerült a főiskolai felvételije, és ezért most vidékről Tokióba költözött, hogy előkészítőre járjon, emellett a megélhetéséért is megdolgozik. Nagyon szeretne egy persocont, de nincsen pénze rá. Így csak álmodozik róla. Egyik este hazafelé menet a munkából talál egy kidobott persocont a szemétben, amin el is csodálkozik. Haza viszi és miután sikerül beindítania rájön, hogy olyan mint egy gyerek, mivel nincs operációs rendszere, és semmilyen adata. Ami azért furcsa mert akkor hogyan tud mozogni? Mindenesetre megállapítják, hogy valamilyen tanulóprogramja van, mert utánozza Hidekit és így tanul meg dolgokat. Közben az egyik persoconfan ismerős megpróbál utánanézni az egyedi gyártású persoconnak, és nem akármire bukkan... Miközben a háttérből figyelik őket...

Ez a történet hasonlít a Ghost in the Shellre vagy a 200 éves ember című filmre, abban hogy itt is az a kérdés, hogy lehet-e a persoconoknak (azért nem robotok, mert a teremtőjük nem akarta őket a 3 robot törvényre kötelezni) lelke, és lehet-e rájuk emberként, vagyis személyként tekinteni. Fel is teszik a Chobitsban a kérdést, hogy ezeknek a személyi számítógépekből kifejlődött persoconoknak (az angol personal computer kifejezést rövidítve) miért is van emberi formájuk, és lehet-e igazán szeretni őket? (A Hörbi, Kicsi Kocsira még annyiban hasonlít, mint az érző autó, aminek saját akarata és érzékeny lelke van, mert egy kedves lelkű, érzékeny ember alkotta meg, ahogy a Chobitsokat is.)

A 8 kötetes Clamp mangából készült egy 24 részes tévésorozat, egy Special, és 3 Recap. A Chobits Special összesen 6 perces, amiben Sumomo és Kotoko akcióznak. A Recap 3 részes, egyenként 20 percesek és egy-egy mellékszereplő pár visszaemlékezéseit tartalmazzák Chiről és Hidekiről. Gyakorlatilag ezzel a három részel foglalják össze az egész sorozatot. Műfaját tekintve ecchi, seinen, és romantikus vígjáték. Lányoknak és fiúknak egyaránt ajánlom!

A manga talán egy kicsit túl pikáns a mai, hazai manga piacra, de ki tudja... Hátha...

X

Egy különleges képességű fiatal fiú érkezik Tokióba. Találkozik régi barátaival és újakat is szerez. Ő Kamui Shiro, aki lázadó korszakát éli, és mindenkivel bizalmatlan, mint a mangából kiderül, okkal. Teljesen egyedül van, úgy érzi, csak magára számíthat, és hogy megvédje gyerekkori barátait, megpróbálja őket távol tartani magától, míg mindenki mást, aki tisztában van kilétével, megtámad. Kamui kiválasztott, akinek megadatott, hogy válaszon két sors közül, ami nem csak a saját, de embertársai sorsát is befolyásolja majd. Az ő érkezésének hallatára különleges képességű emberek gyülekeznek két csoportot alkotva: Égsárkányok és Földsárkányok. Kamui az egyik csoport vezetőjévé kell, hogy váljon, de a dolog nem ennyire egyszerű...

1999-re több, magát prófétának, látnoknak nevező ember megjósolta a világvégét. Persze ezt csak az ördög számának tükrében. A manga alapja az Apokalipszis könyve, ahol az angyalok pecséteket törnek fel, hogy a világot elpusztítsák. A Pecsétek jelen esetben az Égsárkányok, az Angyalok pedig a Földsárkányok. Ezt a mangát a Clamp nevű csoport követte el. 1985-ben alakultak 11 taggal, akkor még az RG Vedát együtt kezdték el. Aztán lemorzsolódtak a mostani négy tagra. Az X egy olyan mangájuk volt, ami tíz évig végig kísérte őket, és még a mostani alkotásaikra is rányomja a bélyegét (lásd Tsubasa Chronicle). A 18 és fél kötetnyi mangán figyelemmel kísérhetjük a rajzolási technikájuknak változásait. Sajnos évek óta szünetel a kiadása egy kulcsfontosságú résztől.

Készült belőle 1996-ban egy kb. másfél-órás film, 2001 és 2002 között egy 24 részes sorozta, és egy OVA (ami gyakorlatilag egy kimaradt rész a sorozatból). Mind a kettőben vannak eltérések a mangához képest (főleg a karakterek halálozását illetően). A tv sorozat valamennyivel mangahűbb, mint a Movie. A sorozat később is készült így többet tudhattak már az eredeti történetből. A sorozatnak szebb grafikája is van. A TV-ben nagyobb teret engedtek az extra fejezetek megfilmesítésének is, hogy kitöltsék az űrt, és jobban bemutassák a karaktereket. De mivel befejezetlen a manga, ezért egyik se tekinthető hiteles adaptációnak. Ellenben amikor Clampékat a befejezésről faggatták azt elárulták hogy nem olyan lesz, mint a sorozat lezárása, de a filméről nem beszéltek...

A film már rögtön egy kekkai lerombolásával indít, miközben Kamui visszatér Tokióba. Bár a manga fontosabb eseményeit dolgozza fel a "nagy találkozások" és az elhangzott beszélgetések más körülmények között zajlottak a mangában. Egy karaktert, Kakyot teljesen kicserélték egy Asagi Shogo nevű pasasra, aki Yutohoz hasonlóan a vizet manipulálja. Változtatás még, hogy az Ég- és Földsárkányok már ismerik egymást, csak a Kamuikat nem.

Nekem személy szerint egy nagy kedvencem, többek között a sok szerethető karakter miatt. Mindenkinek bátran merem ajánlani egy bizonyos kor felett, még a fiúknak is (nem kell irtózni tőle, hogy CLAMP), mert a 7. kötettől már elég véres és drámai.

Wish manga és "anime"

Nagyon bájos történet, és Clampékhoz hűen van benne humor, dráma, szerelem és csavarok. Mindez gyönyörű rajzokkal fűszerezve. Főleg lányoknak ajánlom, de az erőteljes férfi karakterek miatt a fiúknak is tetszhet. Elég rövid, mindössze 4 kötet a manga és teljes, ezért hamar el lehet olvasni. Az "anime" valójában egy '97-ben készült kis klipp, amit be is linkeltem.

Shuichiro Kudo, egy fiatal sebész hazafelé menet egy különös kislányt lát meg egy fa tetején. A gyereket egy varjú támadja meg, de a doki közbelép és elhessegeti a madarat. Ezután veszi csak észre a lányka hátán az átlátszó szárnyacskákat. A kislány megköszöni a segítséget és bemutatkozik. Kohakunak hívják és ő egy angyal. Kohaku hálából teljesíteni akarja Shuichiro egy kívánságát, de a dokinak már mindene megvan, és úgy gondolja, hogy ha szüksége is lenne valamire, azt neki magának kellene előteremtenie. Ám az angyalka hajthatatlan és hazáig követi. A doki már-már azt hiszi, csak álmodik, de másnap reggel a kis angyal még mindig ott tanyázik nála. A magányos fiatalember élete hamar megtelik bonyodalmakkal. Kiderül, Kohaku miért van a Földön, és megismerünk még néhány angyalt és démont is.

Nekem ez volt az első Clamp élményem és utána a Chobits, és egészen a X és RGVeda megismeréséig a kedvencem maradt tőlük, de még most is nagyon szeretem.

Esély latolgatás

A Mangafannál a Shirahime Sho megjelenése, annyira biztató, hogy elgondolkodtam, hogy ha jó eladási statisztikája lesz, melyik másik Clamp művet vehetnék meg legközelebb. Reményeim szerint legalábbis ezt a a one shot (egykötetes) mangát még több is követi.

Azt úgye mondták, hogy most rövidebb műveket szeretnének venni, és gondolom viszonylag olcsóbbakat is, ami azt jelenti, hogy a legújabbak kiestek. A Tsubasa Chronicle-t és xxxHolic-ot egyébként is együtt lenne érdemes forgalmazni, de egyenként is 20 köteten felüliek, a holic meg még fut. A Kobato és a Legal Drug lassan folydogál és még elég kevés fejezetük van készen. Ennyit a legfrissebbekről.

Clampéknak van még három one shotjuk: Miyuki-chan in Wonderland, Legend of Chun Hyang és a The One I Love. De szívem szerint most már jobban örülnék valamivel hosszabbnak. A fent említettek miatt a Wish-t (4 kötet), Chobits (8 kötet), RGVedát (10 kötet) vagy a Card Captor Sakurát (12 kötet) tartom esélyesnek, esetleg még a Clover-t (4 kötet), de ez azt hiszem befejezetlen.

A legjobban a Wish-nek és az RGVedának örülnék, úgyanis az X és az xxxholic után ezt a kettőt szeretem legjobban Clampéktól, de a Chobits-t is biztosan megvenném.

Az X/1999 nem tartom esélyesnek, mivel eddig is 18 és fél kötet. Ráadásul hiátuson van nagy bánatunkra. 2003 óta nem találnak neki kiadó magazint. Álítólag azért, mert akkoriban még túl durva befejezése lett volna, és nem vállalták fel a magazinok. Ma már ez nem lenne akadály, de egy több mint 7 éve hiátuson lévő mangát biztos nem lehet könnyű folytatni. Főleg úgy, hogy mellette még 2-3 másik mangát is vissz az ember, és állítólag nem sokára mégegy újdonsággal kirukkolnak. Volt, akitől azt hallottam nem is szeretné látni az új clamp rajzolási stílussal a régi X karaktereket. Bár már az utolsó kötetekben változott az eredeti stílus, és a Tsubasa Chronicle-ben már láthattuk őket újra.

Igazából azt se bánnám, ha az X-et is lefordítanák, mert ők eredeti japánból dolgoznak, míg én németből. A jogban is úgy van, hogy a másolat másolata nem tekinthető hitelesnek. Vagyis az lenne a legjobb, ha japánból lenne fordítva. De azért én is ígyekszem. Például Sorata tájszólását kicsit vidékiesre vettem. Ha több időm lesz, és eljutok a végére a fordításnak az első 2-3 kötetet újra átnézem. Mivel ez volt az első fordításom, ezért úgy nézem, hogy eleinte elég félszegre sikerültek a mondataim, de majd kijavítom őket.

November havi bejegyzéseim, ezért a Clamp jegyében fognak telni.

A "Kobato" című tavaly őszi clamp anime adaptációról már írtam, és fut egy "Clamp motívumok" című cikk sorozatom is itt a blogon, aminek eddig 2 része van fent. Illetve a honlapomról elérhetők a "Clamp rövidfilmek" is.

Mindenkinek jó szórakozást! És várom az adott mangával, animével kapcsolatos pozitív, negatív élményeket is!